Штудиенколлег (нем. Studienkolleg) — программы специализированной подготовки иностранных абитуриентов к поступлению в немецкие вузы. Разработаны с целью компенсации разницы в продолжительности среднего образования между Германией и другими странами.
Studienkolleg работают на базе вуза (но есть частные) и рассчитаны на подготовку иностранных студентов к получению высшего образования в Германии.
Можно ли поступить сразу в немецкий университет после 11 класса в России?
Можно — но сложно. Есть специальная программа для отличников — «Мост в немецкий университет». Подробности на сайте Goethe
https://www.goethe.de/ins/ru/ru/spr/eng/bru.html
Основной план поступления в Studienkolleg:
- выучить немецкий язык минимум на уровень B2
- оформить новый загранпаспорт на 10 лет
- решить проблему с почтовым адресом, куда будут приходить обычные письма (как вариант — абонементный ящик на почте — исключить фактор отсутствия почтальона)
- зарегистрироваться в Uni-Assist с данными нового паспорта и почтовым адресом для переписки
- подать документы в выбранный колледж
- аттестат о полном среднем образовании — 11 кл.
- свидетельство об уровне немецкого языка (например Goethe Zertifikat B2)
- автобиография Lebenslauf (оно же CV — резюме)
- мотивационное письмо Motivationsschreiben
- разное
- получить приглашение от Studienkolleg на вступительный экзамен / экзамены
- оформить блокированный счет в банке (с суммой на период обучения в Германии)
- оформить национальную визу в Германию типа D (на период сдачи экзаменов)
- приехать в Германию и сдать экзамены
- после зачисления (успешной сдачи экзамена) продлить в Германии визу D на период обучения (да, в отличии от шенгенской визы — национальную визу можно и нужно продлевать)
- получить доступ к счету в банке
- НАЧАТЬ УЧИТЬСЯ (в том числе и немецкому языку, т.к. для поступления в ВУЗ нужен уже уровень выше — вида C1 TELC hochschule)
Легко ли поступить в Studienkolleg и трудно ли учиться в немецком ВУЗе?
Не сложнее, чем в родной стране, но есть нюансы.
ВАЖНО: нельзя не сдавать экзамены — при учебе студент получает временный вид на жительство, право работать сокращенный день (4 часа в день) и прочие права и обязанности. Если студент сессию не сдает — то у него прекращается виза D, пропадает ВНЖ и он едет обратно в свою страну. Принцип простой «не хочешь = не учись». Своих лодырей хватает. И практически все ВУЗы не допускают повторную пересдачу экзаменов для иностранных студентов.
И для поступления в Studienkolleg недостаточно хорошо сдать экзамены. Размеры аудиторий ограничены и количество учащихся тоже ограничено. В ВУЗе используется система баллов, во многих колледжах — принцип аукциона.
Причем аукцион работает два раза:
- при подаче документов — приемная комиссия решает допустить ли Вас до экзаменов
- школьный аттестат
- мотивационное письмо
- уровень немецкого языка
- по результатам экзаменов выбираются абитуриенты с максимальным баллом
Программы обучения
| Курс | Тематика | Предметы |
|---|---|---|
| T-Kurs |
|
|
| M-Kurs |
|
|
| W-Kurs |
|
|
| G-Kurs |
|
|
| S-Kurs |
|
|
ВАЖНО: про семестры и периоды обучения необходимо точно узнавать в выбранном колледже. Могут быть как летний, так и зимний семестр.
На примере колледжа Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover
Видно, что школьники, которые оканчивают 11 класс в России — смогут подать документы только на летний период (для курса T) или через год на зимний период (для всех курсов). Аттестат будет получен только в начале июля (после ЕГЭ), а документы весной перестают принимать 31 мая.
Полный список государственных Studienkolleg при вузах Германии
| Название / город | Курсы профильной подготовки |
|---|---|
STK Uni München | G-Kurs: Гуманитарные и общественно-научные направления обучения M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения |
STK TU München | M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и управленческо-экономические направления обучения. |
STK Bochum | T-Kurs: Математические и технические направления обучения и естественные науки. |
STK Uni Hamburg | T-Kurs: Подготовка к обучению по направлениям: архитектура, строительство, химия, информатика, машиностроение, геология, электротехника, математика, физика, минералогия и другие похожие дисциплины. W-Kurs: Подготовка к обучению по направлениям: управление предприятием, экономика, правоведение, политология, социология и психология. M-Kurs: Подготовка к обучению по направлениям: медицина, фармацевтика, биология, психология, спорт, аграрные науки и антропология. G-Kurs: Подготовка к обучению по направлениям: германистика, история, искусство, философия, языковые науки, правоведение, политология, антропология, педагогика, психология, социология, география и музыкальные науки. |
STK FH Coburg | TI-Kurs: Технические и инженерно-научные направления обучения. WW-Kurs: Экономические направления обучения. GD-Kurs: Науки оформления и искусства. SW-Kurs: Социальные и общественно-научные направления обучения. |
STK Uni Heidelberg | G-Kurs: Германистика, гуманитарно-научные направления обучения и искусство (последние два вида направлений обучения могут изучаться также и на S-Kurs). А также приближённые к названным направления обучения. M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения. S-Kurs: Языковые, духовно-научные, правовые и общественно-научные направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и управленческо-экономические направления обучения. |
STK KIT Karlsruhe | T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. |
STK FH Konstanz | T-Kurs: Технические и инженерно-научные направления обучения. W-Kurs: Экономические направления обучения. |
STK FU / HU Berlin | M-Kurs: Медицинские, ветеринарные, фармацевтические и биологические направления обучения. S/G-Kurs: Языковые, гуманитарно-научные направления обучения. W-Kurs: Экономические направления обучения. |
STK TU Berlin | T-Kurs: Немецкий язык, математика, информатика, английский язык, физика и химия. W-Kurs: Немецкий язык, математика, экономика, ценообразование, история экономики, английский язык и информатика. |
STK HTW Berlin | T-Kurs: Подготовка к дальнейшему обучению в ВУЗах Германии по техническому направлению. W-Kurs: Подготовка к дальнейшему обучению в ВУЗах Германии по экономическому направлению. |
STK Mittelhessen Marburg (Doppelkolleg) | G-Kurs: Гуманитарные, социальные и общественно-научные направления обучения. M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, инженерные, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Политология, правоведение, юриспруденция, геология, география, экономические и социально-экономические направления обучения. |
STK TU Darmstadt | G-Kurs: Германистика, социальные и культурно-научные направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. |
STK Uni Frankfurt am Main | G-Kurs: Гуманитарные и общественно-научные направления обучения. M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. |
STK Uni Kassel | T-Kurs: Естествоведение, инженерные, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. |
STK HS Wismar (Doppelkolleg) | WW-Kurs: Экономические направления обучения в Fachhochschule. W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения в любых вузах Германии. TI-Kurs: Технические и инженерно-научные направления обучения в Fachhochschule. |
STK Uni Hannover | M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. Желающие обучаться на G-Kurs, перенаправляются в Studienkolleg города Halle. |
STK Uni Mainz | G-Kurs: Германистика, гуманитарные направления обучения и юриспруденция. M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические направления обучения. S-Kurs: Языковые и социальные науки. |
STK FH Kaiserslautern | TI-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. WW-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. |
STK Uni Leipzig | G-Kurs: Гуманитарные направления обучения. M-Kurs: Медицинские, психологические, фармацевтические и биологические направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. S-Kurs: Немецкий как иностранный, германистика и другие языковые науки. |
STK HS Zittau / Görlitz | WW-Kurs: Экономические направления обучения. TI-Kurs: Технические и инженерно-научные направления обучения. |
STK Uni Halle | S/G-Kurs: Гуманитарные, языковые и общественно-научные направления обучения, а также науки искусства и оформления. M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. |
STK Köthen (Doppelkolleg) | G-Kurs: Гуманитарные, языковые и общественно-научные направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические направления обучения. |
STK FH Nordhausen (Doppelkolleg) | G/S-Kurs: Гуманитарные, языковые и общественно-научные направления обучения, а также науки искусства. M-Kurs: Медицинские и биологические направления обучения. T-Kurs: Естествоведение, математические и технические направления обучения. W-Kurs: Экономические и социально-экономические направления обучения. |
STK FH Kiel | WW-Kurs: Экономические направления обучения. TI-Kurs: Технические и инженерно-научные направления обучения. |
Все государственные Studienkolleg находятся при ВУЗах, вот например:
- Университет им. Лейбница https://www.uni-hannover.de
- STK https://www.stk.uni-hannover.de/
Экзамены сдаются в соответствии с желаемым профилем. Принцип поступления — на конкурсной основе, число мест ограничено, а желающих может быть больше.
Т.е. может хватить уровня языка B1, а может и не хватить уровня B2. Зависит от числа сдающих 🙁
Но есть и частные Studienkolleg (порядка 550 евро в месяц)
https://www.studienkolleg-hannover.org/
Оформляем документы для поступления через Uni-Assist
Uni-Assist – это специальная организация, находящаяся в Берлине, созданная для помощи иностранным студентам. Ее основателями выступила Ассоциация университетов и других высших учебных заведений Германии (HRK) и Германская Служба Академических Обменов (DAAD).
Отдельные ВУЗы Германии принимают документы напрямую:
- узнайте о порядке зачисления на выбранную специальность, о сроках подачи (дэдлайнах) и необходимых документах на официальном сайте выбранного вуза
- если в требованиях указано, что документы подаются напрямую в вуз, то соответственно посылайте их на адрес вуза.
- если же ВУЗ указывает, что документы подаются через Uni-assist, то вам в первую очередь необходимо зарегистрироваться на сайте Uni-assist
ВАЖНО: требования к документам (сроки, оформление) зависят от ВУЗа, а не от юни-ассиста!
Услуги Uni-assist платные. Можно подавать заявления сразу в несколько учебных заведений:
- заявление в одно учебное заведение: 75 €
- каждое последующее заявление в другие учебные заведения: 30 €
Отдельные высшие учебные заведения Германии берут оплату Uni-assist на себя:
- Westfälische Hochschule Gelsenkirchen Bocholt Recklinghausen
- Goethe-Universität Frankfurt am Main
- Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen
- Technische Universität Berlin
- Universität Köln
- Universität Marburg
- Universität Potsdam
ВАЖНО: обратите внимание при первичной регистрации в Uni-assist
- указывайте загранпаспорт с максимальным сроком действия (если у Вас их несколько) или перед регистрацией оформите новый загранпаспорт (визу в паспорт со сроком менее 6 мес не поставят)
- определитесь с почтовым адресом, куда будут приходить бумаги / документы от немецкой стороны
- лучший вариант — немецкий адрес
- как вариант — есть посредники, которые предоставляют свой немецкий адрес с последующей пересылкой документов через DHL — достаточно дорого в целом
- есть можете получать почту только в России — оформите абонементный ящик на почте РФ (вида РФ, Москва, а/я 234) — по крайне мере перестанете зависеть от почтальона и вандализма почтовых ящиков в подъезде и будете гарантировано получать почту непосредственно в почтовом отделении
Базовые требования к документам — нужны заверенные копии. На практике это означает:
- для поступления в колледж необходима заверенная копия сертификата уровня языка (можно сделать в посольстве Германии) + заверенный нотариальный перевод (в России) остальных российских документов
- для поступления в институт нужен сертификат (заверенная копия Bürgerbüro) знания языка более высокого уровня (будущий студент будет сдавать после окончания колледжа) + перевод немецкими присяжными переводчиками (Beglaubigte Übersetzung) российских документов
Про уровень языка для поступления в институт читаем в статье
Экзамены на знание немецкого языка
Про заверение копий документов и перевод читаем в статье
Как правильно сделать нотариальную копию иностранного документа
ВАЖНО: в 2021 году Uni-assist (в связи с COVID-19 ) принимает копии документов по электронной почте!
Блокированный счет Sperrkonto
Правительство Германии «заботится» о том, что бы студенту было на что жить.
С 2020 установлен прожиточный минимум на уровне 861 евро в месяц. Можно обратить внимание, что прожиточный минимум примерно в два раза ниже, чем минимальный уровень зарплаты в стране — на уровне 10 евро в час.
Это, конечно, оценочные цифры. Самое интересное — что у студента есть право работать 4 часа в день (вместо полного рабочего дня в 8 часов).
Т.е. студент может работать 20 часов в неделю — за месяц заработает 861 евро:)
Если студент работает в фастфуде по этим ставкам — он как раз себе заработает минимальный прожиточный минимум.
В результате есть несколько вариантов обеспечения проживания в Германии для студента:
- блокированные счет на один год с суммой 10 322 евро (это 861 евро на 12 месяцев) — до оформления национальной визы D
- поручительство жителя Германии с уровнем дохода не менее 1700 евро в месяц
- нотариальное обязательство спонсора перечислить деньги на блокированный счет после приезда студента в Германию
Последний вариант используется если студент еще не студент — он еще не сдал экзамены и его пока никуда не зачислили.
Национальная виза D в таком случае оформляется на 1 месяц. По приезду в Германию студент сдает экзамены, открывает блокированный счет и его пополняет спонсор.
Вот страница посольства Германии в России
https://germania.diplo.de/ru-ru/service/05-VisaEinreise/langfristigerAufenthalt/-/2118508
Виза продлевается при наличии этих двух условий:
- на блокированном счету есть деньги на проживание
- студент сдал экзамены
Пользоваться счетом очень просто. Студент открывает обычный счет в банке, разблокирует Sperrkonto — и ему с этого счета ежемесячно перечисляются деньги в размере 861 евро на обычный счет.
Через год студенту потребуется еще раз продлить визу (при успешной сдаче экзаменов). На блокированном счете должна быть такая же сумма 10 322 евро.
Т.е. студент должен или сам зарабатывать себе деньги (что бы не тратить их со счета Sperrkonto) или его спонсор должен регулярно пополнять этот счет.
По открытию блокированного счета можно почитать ниже
https://www.dw.com/ru/blokirovannyj-schet-dlja-ucheby-v-germanii-chto-vazhno-znat/a-41604887
Вы можете сохранить ссылку на эту страницу себе на компьютер в виде htm файла
Вы будете видеть наш сайт у себя в ленте
Нажмите "Подписаться"
Нажмите "Нравится" или напишите сообщение
Почитать в разделе: Германия
- Всего статей в разделе: 6
- Показано статей в списке: 5
- Сортировка: название по алфавиту
Где жить студенту в Германии
Где в Германии жить бедному студенту? Особенно если он приехал из другой страны. Высшее образование в Германии условно бесплатное (там конечно есть небольшая плата за семестр и прочие мелкие сборы) - проблема не в этом. Студенту еще надо где-то жить и что-то есть = основные затраты у студента здесь.
Стандартные варианты: снять комнату/квартиру - в среднем по Германии 500-1000 евро в месяц за однокомнатную квартиру
кампус при университете (она же "общага" по нашему), порядка 150-250 евро в месяц Место в общежитии не предоставляется автоматически. Для этого необходимо самостоятельно подать заявку в Общество содействия учащимся вузов www.studentenwerke.de
Если жить и...(Читать полностью...)
Курсы немецкого языка в г. Ганновер
Ганновер (нем. Hannover) — административный центр земли Нижняя Саксония в Федеративной Республике Германия. Ганновер — самый большой город Нижней Саксонии. Население порядка 500 000 человек. Есть даже метро - точнее трамвай с туннелями на отдельных линиях.
Что удобно: если ехать из Москвы на запад -> то как раз по маршруту Москва-Минск-Варшава-Берлин-Ганновер = по прямой в этот город и приедешь
город фактически расположен на двух линиях - горизонтальная дорога Европы и вертикальная дорога (и автобан и железная дорога) через всю Германию
типичный город западной Германии - так сказать "хох Дойче" = жители разговаривают на правильном немецком языке Практически все...(Читать полностью...)
Немецкий язык
Для начала алфавит немецкого языка. Помним, что все существительные в немецком пишутся с большой буквы. Немецкая буква
Русский аналог
Транскрипция
Варианты A a а
[a:]
der Apfel (яблоко)
arm (бедный)
der Fall (случай)
der Abend (вечер)
schaffen (создавать) B b бэ
[bε:]
der Bus (автобус)
bauen (строить)
neben (рядом)
das Sieb (решето)
sieben (семь) C c цэ
[tsε:]
der Charakter (характер)
die Chemie...(Читать полностью...)
Шенгенская виза в Германию
Оформление шенгенской визы в Германию Существуют два принципиально разные визы в Германию: шенгенская виза - для кратковременных посещений страны (не более 90 дней в году суммарно)
национальная виза - для более длительных визитов
И самое главное - национальную визу можно продлить на месте! С шенгенской визой такой фокус не пройдет.
Шенгенскую визу можно оформить (подать документы) напрямую через консульский отдел немецкого посольства (с февраля 2020 Москву исключили - читать здесь)
через аккредитированный визовый центр...(Читать полностью...)
Экзамены на знание немецкого языка
Экзамены на знания немецкого языка бывают разными. Сейчас мы разберемся кто из них кто :)
Уровней владения языком всего шесть: от А1 до С2. В реальности иногда еще используется уровень A0 (начальные знания и алфавит) и в процессе обучения уровни разбиваются на подуровни, например так: A1 A2.1
A2.2 B1 B1.1
B1.2
B1.3 ВАЖНО: в экзаменах немецкого в баллах оценивается знание каждого уровня (А1-С2). В отличии от экзаменов на знание английского языка, где в баллах оценивается общий уровень знаний.
Что означают уровни знания немецкого языка А1 - Способность выражения элементарных, повседневных слов и словосочетаний....(Читать полностью...)
